play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
playlist_play chevron_left
volume_up
  • cover play_arrow

    ENGLISH Channel 01 If English is your language, or a language you understand, THIS IS YOUR CHANNEL !

  • cover play_arrow

    ITALIAN Channel 02 Se l’italiano è la tua lingua, o una lingua che conosci, QUESTO È IL TUO CANALE!

  • cover play_arrow

    EXTRA Channel 03 FRED Film Radio channel used to broadcast press conferences, seminars, workshops, master classes, etc.

  • cover play_arrow

    GERMAN Channel 04 Wenn Ihre Sprache Deutsch ist, oder Sie diese Sprache verstehen, dann ist das IHR KANAL !

  • cover play_arrow

    POLISH Channel 05

  • cover play_arrow

    SPANISH Channel 06 Si tu idioma es el español, o es un idioma que conoces, ¡ESTE ES TU CANAL!

  • cover play_arrow

    FRENCH Channel 07 Si votre langue maternelle est le français, ou si vous le comprenez, VOICI VOTRE CHAINE !

  • cover play_arrow

    PORTUGUESE Channel 08

  • cover play_arrow

    ROMANIAN Channel 09 Dacă vorbiţi sau înţelegeţi limba română, ACESTA ESTE CANALUL DUMNEAVOASTRĂ!

  • cover play_arrow

    SLOVENIAN Channel 10

  • cover play_arrow

    ENTERTAINMENT Channel 11 FRED Film Radio Channel used to broadcast music and live shows from Film Festivals.

  • cover play_arrow

    BULGARIAN Channel 16 Ако българският е вашият роден език, или го разбирате, ТОВА Е ВАШИЯТ КАНАЛ !

  • cover play_arrow

    CROATIAN Channel 17 Ako je hrvatski tvoj jezik, ili ga jednostavno razumiješ, OVO JE TVOJ KANAL!

  • cover play_arrow

    LATVIAN Channel 18

  • cover play_arrow

    DANISH Channel 19

  • cover play_arrow

    HUNGARIAN Channel 20

  • cover play_arrow

    DUTCH Channel 21

  • cover play_arrow

    GREEK Channel 22

  • cover play_arrow

    CZECH Channel 23

  • cover play_arrow

    LITHUANIAN Channel 24

  • cover play_arrow

    SLOVAK Channel 25

  • cover play_arrow

    ICELANDIC Channel 26 Ef þú talar, eða skilur íslensku, er ÞETTA RÁSIN ÞÍN !

  • cover play_arrow

    INDUSTRY Channel 27 FRED Film Radio channel completely dedicated to industry professionals.

  • cover play_arrow

    EDUCATION Channel 28 FRED Film Radio channel completely dedicated to film literacy.

  • cover play_arrow

    SARDU Channel 29 Si su sardu est sa limba tua, custu est su canale chi ti deghet!

  • cover play_arrow

    “Conversation with” at the 20th Marrakech IFF, interview with actor Willem Dafoe Bénédicte Prot


Alice nella Città - Roma

Lorenzo Mattotti, Toni Servillo – La famosa invasione degli orsi in Sicilia #RomaFF14

todayOctober 28, 2019

Background
share close
  • cover play_arrow

    Lorenzo Mattotti, Toni Servillo - La famosa invasione degli orsi in Sicilia #RomaFF14 fredfilmradio

Podcast | Download

PODCAST | Chiara Nicoletti intervista Lorenzo Mattotti e Toni Servillo, regista e voce del film La famosa invasione degli orsi in Sicilia.

Per ascoltare questa intervista, clicca su ► sopra la foto

Dopo esser stato l’italiano di Un certain Regard, quest’anno al Festival di Cannes, Lorenzo Mattotti porta la sua opera prima, La famosa invasione degli orsi in Sicilia, in concorso ad Alice nella Città. Accompagnato da una delle voci del film, Toni Servillo che interpreta il re orso Leonzio, Mattotti racconta la genesi della trasposizione del romanzo di Dino Buzzati del 1945 e le ragioni che lo hanno spinto al debutto alla regia. Lorenzo Mattotti è un’istituzione nel mondo del disegno e dell’illustrazione e nel rispetto della poetica di Buzzati, ha strutturato un lavoro durato 5 anni, introducendo nuovi personaggi e tradendo seppur parzialmente, l’opera originaria. A Toni Servillo ed agli attori che hanno prestato la loro voce al film, tra cui Andrea Camilleri nel ruolo del Vecchio Orso, il compito di dar italianità, giocosità e un tocco di commedia dell’arte alla versione italiana e complementare del film. Toni Servillo racconta il suo primo incontro con l’opera di Buzzati e il lavoro fatto per dar voce all’immaginario creato dall’incontro dei mondi di Buzzati e Mattotti.
Nel tentativo di ritrovare il figlio da tempo perduto e di sopravvivere ai rigori di un terribile inverno, Leonzio, il Grande Re degli orsi, decide di condurre il suo popolo dalle montagne fino alla pianura, dove vivono gli uomini. Grazie al suo esercito e all’aiuto di un mago, riuscirà a sconfiggere il malvagio Granduca e a trovare finalmente il figlio Tonio. Ben presto, però, Re Leonzio si renderà conto che gli orsi non sono fatti per vivere nella terra degli uomini.

Per scoprire di più sul film, cliccare qui.

Written by: fredfilmradio

Rate it


Channel posts


0%
Skip to content